September 09, 2004

澹静庐诗剩

澹静庐诗剩

山居 三首
碧岫一弯水一渠,荆扉竹屋好幽居。
松风谡谡送清响,明月小桥人钓鱼。

吾爱吾庐傍翠微,松花历乱柳花飞。
女郎约伴采茶去,一路野风开蔷薇。

首夏清和雨乍晴,山妆浓艳水流清。
脱巾闲坐林边石,好鸟时闻三两声。

野寺
破屋荒凉三五椽,一僧头白话门前。
寺无积产生机拙,脱却袈裟自种田。

丁丑除夕
六街人语正喧哗,我为家贫债未赊。
闲与荆妻无一事,手持湘管赋梅花。

过岩滩
汉室江山付水流,云台胜迹亦荒丘。
今朝俯仰岩滩上,独觉清风万古留。

嵊县晓发
落落晨星澹澹风,披衣人坐筍舆中。
万峰岚翠征衫扑,千缕炊烟晓树笼。
境僻有花尤雅艳,林深无雨亦溟濛。
行行行到最高处,一片朝霞捧日红。

方岩
一朵芙蓉矗碧空,巍巍庙貌坐胡公。
瓣香远历千山路,炬蜡凉飘八月风。
高髻村姬携印牒,短衫浪子袖烟筒。
笑余此日岩边过,也吃清斋野店中。

重过桃花岭
借问桃花开未开,扶节岭上少徘徊。
旧居停倚山楼笑,说道刘郎今又来。

过处州
括州山色郁苍苍,天造雄图镇一方。
出峡水声逢石吼,横空山气扑衣凉。
疏林绕郭秋容老,古堞依岩夕照黄。
断碣残碑留意读,尚余秦汉好文章。
楼主按:尾联实在妙不可言。

书斋即事
白云红树绕幽居,晓起推窗静读书。
竹径晴烘冬日暖,梅林寒锁晚花癯。
倦支欹枕听山鸟,闲拾余餐饲沼鱼。
扫却俗尘都不管,翘然物外遂吾初。

寓括州游南明山
消受黍醪蓿苜餐,闲行到此一凭栏。
当窗飞瀑晴疑雨,满院修篁暑亦寒。
树抱冬心霜后见,草含生意静中看。
晚来月出东山上,客路衣衫更觉单。
楼主按:尾联天生好言语。

过青田怀太鹤山人
黄鹤一飞去,青山千古存。
先生留著作,有客访儿孙。
学朴功名淡,风清撰述尊。
有情思就正,布鼓过雷门。

旅馆题壁 二首
萧萧四壁且留题,此去同人莫谩诋。
一片荒山无笔实,凤凰憔悴不堪栖。

一官匏罄七年余,检点归装自笑予。
无鹤无琴何所有?一船明月一箱书。

自题小像 四首
天空地阔我纤尘,眴息流光六十春。
有志未成身已老,自惭自愤自悲吟。

脱巾露顶懒修容,夷隘还兼惠不恭。
一种疏狂穷厄态,世人谁与老夫同?

剧怜鬓发早苍苍,颊里眉间亦渐霜。
徒抱雄心犹未已,中庭独立每徬徨。

身无长物手无柯,况际时艰可奈何?
且守儒家真面目,闲来抱膝兴来歌。

甲寅除夕
手持壶觞饯岁除,日驰月骤不居诸。
一筐蔬菜充珍馔,数点梅花开敝庐。
自顾身老甘冷淡,肯邀春气再吹嘘?
何年陡醒风尘梦,完我清光还太虚。

景宁杂诗
青山罗列若城环,不见城环只见山。
行到偶然山断处,城门虽设未曾关。

山上多栽杉与松,绿荫叠叠复重重。
游人行向林间过,时觉山前雨意浓。

略见平沙便作田,一锄烟雨碧溪边。
高畴无旱低无潦,万口齐呼大有年。

县官有署傍山坡,一曲清溪门外拖。
政简刑清民意朴,讼庭寂寂落花多。

山椒卜地建簧宫,歌咏先王雅与风。
释真仲丁昭大典,子衿齐集鼓逢逢。

为虑岩疆伏莽深,特教武弁镇山城。
舆薪杯水成何用?仅有防兵十一名。

鸦峰顶上景清奇,书院经营此最宜。
肄业士多三舍满,得无增给诵弦资?

镇海金磷叟先生著有澹静庐诗集四卷,订后散佚。兹其哲嗣雪塍湘岫昆玉从旧箧中检得遗稿若干。手录属书一过景宁杂诗,以寄无余。怕未全录。尹默。


楼主:从字帖上抄来[囿于水平,个别字可能认错打错,务请见谅]。非常喜欢其诗风,尝反复咀嚼,味在其中。

Posted by 暝色楼主 at September 9, 2004 04:39 PM
Comments

老汉我也非常喜欢这些诗。 当年在上海求学, 同窗中有好沈尹默书法者,推荐此帖。我购得后把玩经年,初时玩味其书法,渐渐帖中诗句滥熟于心, 反而注意起这些诗来。 真是清新可喜,深得老杜诗法。

楼主所录, 基本不错。只是其中有个别字, 老汉记忆中稍有不同, 惜身边无帖可对勘。此处列出,与楼主共赏(古人诗文大多手书, 原不如近日印刷术之昌明)

过青田怀太鹤山人
黄鹤一飞去,青山千古存。
先生留著作,有客访儿孙。
学朴功名淡,风清撰述尊。
有情思就正,布鼓过雷门。

尾联 老汉以为作“有怀思就正, 布鼓过雷门”较妥。 题为过青田怀太鹤山人, 就有缅怀、追怀的意思, 通篇都是说山人已乘黄鹤仙去, 此地空余青山千古, 先生留下著作, 引得后人来追怀凭吊。学朴功名淡, 清学, 又名朴学,重考据训诂。风清撰述尊。故有所追怀,想登门请教, 哪怕班门弄斧, 布鼓(敲不响)过雷门(雷为巨声)。


旅馆题壁 二首
萧萧四壁且留题,此去同人莫谩诋。
一片荒山无笔实,凤凰憔悴不堪栖。

老汉按,应为“一片荒山无竹实”

自题小像 四首
天空地阔我纤尘,眴息流光六十春。
有志未成身已老,自惭自愤自悲吟。

老汉按,帖中已有小笔改为“有志未成人已老”

身无长物手无柯,况际时艰可奈何?
且守儒家真面目,闲来抱膝兴来歌。

老汉按,我记得的是“况际时艰更奈何”,未知确否

兹其哲嗣雪塍湘岫昆玉从旧箧中检得遗稿若干。手录属书一过景宁杂诗,以寄无余。怕未全录

老汉按,当年我读成“兹其哲嗣雪塍淞岫昆玉从旧箧中检得遗稿若干。手录属书一过,景宁杂诗以集无余幅未全录”未知确否


县署前称热闹巨,数椽列肆杂民居。
小人近市持筐过,只见葱蔬不见鱼。

老汉按, 似为“县署前称热闹区”


朝来柴担村墟满,谁说薪赀桂样如。
米饭人家尤罕见,半资苞彀半山薯。

老汉按,似为“朝来柴担满村墟”

黍酒花猪堂上陈,朱雨挨絺婚姻×。
钗荆裙布箱笼好,嫁女风矩尚朴纯。

老汉按, 第二句为“陈朱两姓缔婚姻”, 第四句为“嫁女风规尚朴纯”


迎娶新娘礼甚便,竹舆挂线两人肩。
日陈肴酒二三席,分宴宾朋四五天。

老汉按 当为“竹舆挂彩两人肩”,纟采非线, 简体字当为彩。 结婚嘛披红挂彩的, 民俗古今多同


此邦土物向来稀,略产香菇品不低。
更有茯苓兼白求,盛名流播浙东西。

老汉按 当为“更有茯苓兼白术” 白术, 好像是中药名。

古人读书, 童蒙多要求背诵, 诗人亦多喜吟哦。 自有其理。所谓吟哦玩味。《澹静庐诗剩》系余十余年前旅沪时所玩诗帖, 当时读得烂熟, 几能暗诵。 今无纸本在手边,纯凭记忆, 可能有我记错了的也不一定。只是看到楼主与我同好此集, 故不揣冒昧, 将几点写来和楼主一同商榷 。

老汉
Aug 4, 05
Shenzhen

Posted by: 老汉 at August 4, 2005 05:15 PM

昨天上班时网上看到搂主所录《澹静庐诗剩》, 一时手痒,匆复数条。手边无书,纯凭记忆,错漏不免, 敬乞见谅。

晚上回家翻检旧箧,找到老帖,重阅一过。又有数则

10
过岩滩
汉室江山付水流,云台胜迹亦荒丘。
今朝俯仰岩滩上,独觉清风万古留。

老汉按,“岩滩” 当为“严滩”。说的是严子陵垂钓处的严滩。 当年汉光武帝刘秀与严光同学,严光于刘秀之得天下,与有力焉。天下既定,严子陵乃归隐于山水之间。宋范仲淹书其祠曰“云山苍苍,江水泱泱。先生之风,山高水长”。此诗首句即已把调子定好了, 当年你争我夺推来让去的汉室江山功名富贵都已如过眼云烟, 当年的名胜如今只剩荒丘, 但先生之风, 历千古而不朽,山高水长。今朝俯仰严滩上,独觉清风万古留。

11
方岩
一朵芙蓉矗碧空,巍巍庙貌坐胡公。
瓣香远历千山路,炬蜡凉飘八月风。
高髻村姬携印牒,短衫浪子袖烟筒。
笑余此日岩边过,也吃清斋野店中。

老汉按, “村姬” 应为“村妪”。 繁体字的区, 框内是三个口字,也就是品。沈老行书, 易看成“巨”, 参看上面第五则“县署前称热闹区”

12
书斋即事
白云红树绕幽居,晓起推窗静读书。
竹径晴烘冬日暖,梅林寒锁晚花癯。
倦支欹枕听山鸟,闲拾余餐饲沼鱼。
扫却俗尘都不管,翘然物外遂吾初。

老汉按, 首句“白云红树绕幽居”, 帖中已有订正为“白云红桕绕幽居”, 沈老凡错书的字都于边上点一点然后于其后写出正确的字。此红桕, 又称乌桕, 乐府诗有“日暮伯劳飞, 风吹乌桕树”。乌, 深颜色, 红得老了就成乌色了。

13
寓括州游南明山
消受黍醪蓿苜餐,闲行到此一凭栏。
当窗飞瀑晴疑雨,满院修篁暑亦寒。
树抱冬心霜后见,草含生意静中看。
晚来月出东山上,客路衣衫更觉单。

老汉按, 第一句应为“消受黍醪苜蓿餐”, 尾句为“客路衣襟更觉单”

14
旅馆题壁 二首

一官匏罄七年余,检点归装自笑予。
无鹤无琴何所有?一船明月一箱书。
老汉按,“匏罄”应为“匏墼”, 读pao ji .当年我查过词典, 这个词在这儿用得很贴切, 好像是打包袱走人的意思, 十多年了记不确切,只记得读音。现在上班,手边无字典可查,不知道是否这个意思?


15
甲寅除夕
手持壶觞饯岁除,日驰月骤不居诸。
一筐蔬菜充珍馔,数点梅花开敝庐。
自顾身老甘冷淡,肯邀春气再吹嘘?
何年陡醒风尘梦,完我清光还太虚。

老汉按,“自顾身老甘冷淡”应为“自顾老身甘冷淡”

16
景宁杂诗
青山罗列若城环,不见城环只见山。
行到偶然山断处,城门虽设未曾关。

老汉按, “不见城环只见山”应为“不见环城只见山”

山椒卜地建簧宫,歌咏先王雅与风。
释真仲丁昭大典,子衿齐集鼓逢逢。

老汉按,“簧宫”我当初以为是“夤宫”, 未知当否。“释真仲丁昭大典”, 应为“释奠仲丁昭大典”

17

镇海金磷叟先生著有澹静庐诗集四卷,订后散佚。兹其哲嗣雪塍湘岫昆玉从旧箧中检得遗稿若干。手录属书一过景宁杂诗,以寄无余。怕未全录。尹默。

老汉按,上面第四则有按语, 昨晚回去对帖看过,有不同看法。 “订后散佚”似为“乱后散佚”, “遗稿若干”后有“首”字。 “以寄无余。怕未全录。尹默。”老汉读成“以集无余幅未全录”, 此“集“字是我臆测, 殊未当。但“寄”字又不似。 此处存疑。

18

日中无市可经营,鸡凤鱼龙素著名。
今日肉铺新豕宰,沿街招买大钲鸣。
原注:
鱼唯年底有之,鸡亦甚贵。
间数日宰一豕,又鸣锣招买。

老汉按, 帖中注为“间数日宰一豕,必鸣锣以招买”

19

黍酒花猪堂上陈,朱雨挨絺婚姻×。
钗荆裙布箱笼好,嫁女风矩尚朴纯。
楼主按:
此处脱一字。

老汉按, 帖上“陈”字后拖了一点, 此点即为又一“陈“字。诗中有顶真一说, 即上句最后一词, 用为下句首词。而书法则忌讳重复雷同, 故两字重叠, 要么用两种不同写法, 要么第二字用一点带过。

上面第7则“陈朱两姓缔婚姻”, 记得不确, 当为“两族”, 而非“两姓”

对帖之后发现此诗当如下


秫酒花猪堂上陈,陈朱两族缔婚姻。
钗荆裙布箱笼好,嫁女风规尚朴醇。

20
惠明山上惠明茶,未届清明已发芽。
活火清泉新手煮,色香兼味尽堪夸。

老汉按, “活火清泉新手煮”应为“活火清泉亲手煮”

有很多是打字时的颠倒或错打,有些是认错。 有行书潦草不易辨认而认错的,有繁体字和简体字变化太大认错的。呵呵, 老汉我成了挑错儿的书虫了!当年赵忠祥老师可是给人挑烦了的。

但是有些字错了, 意思就大不同。如第10则的“严滩”误为“岩滩”, 于诗意就大有影响。古人“为求一字稳,耐等半宵寒”。 是“僧推月下门”还是“僧敲月下门”, 诗境就不同, 而有推敲的典故。

总的来说, 繁体字改成简体字, 对传统文化的割裂有甚于秦始皇焚书坑儒。我辈新中国出生的人读书鲜有接触繁体的, 对古书天然有隔膜。虽说传统文化不重视科学, 不利于与现代西方国家竞争,但是还是有很多东西有其不可磨灭的价值。但是现代的中国人有多少继承呢?功过千古, 非我等可妄言。扯远了, 打住。

还是回来谈谈这些诗。 确实是好诗, 读来琅琅上口, 用语精当。“女郎约伴采茶去,一路野风开蔷薇”“开 ”字非常好, 不输于老杜“身轻一鸟过” 的“过”字。

“脱巾闲坐林边石,好鸟时闻三两声”这是很好的国画。

“闲与荆妻无一事,手持湘管赋梅花”
“无鹤无琴何所有?一船明月一箱书”
“且守儒家真面目,闲来抱膝兴来歌”
多么磊落的读书人的情怀,清贫自守, 风骨自足傲世。

“倦支欹枕听山鸟,闲拾余餐饲沼鱼。
扫却俗尘都不管,翘然物外遂吾初。”

当然还有“断碣残碑留意读,尚余秦汉好文章”

“政简刑清民意朴,讼庭寂寂落花多”这简直是古人的理想的政治了, 作者是一个地方小县令, 政简刑清民意朴, 没人打官司, 讼庭寂寂, 多的是什么呢? 落花。 多么富有诗意!

“为虑岩疆伏莽深,特教武弁镇山城。
舆薪杯水成何用?仅有防兵十一名。

鸦峰顶上景清奇,书院经营此最宜。
肄业士多三舍满,得无增给诵弦资?

略见平沙便作田,一锄烟雨碧溪边。
高畴无旱低无潦,万口齐呼大有年。

高蟠鸠结异恒人,短短衣衫不蔽身。
赤脚蓬头麻布服,终年作苦是畲民。

一官匏墼七年余,检点归装自笑予。
无鹤无琴何所有?一船明月一箱书。”

作者留心军事, 关心教育, 关心民生疾苦, 又保持了读书人的本色,实在是传统儒家的理想人物。


老汉
Aug 5, 2005
深圳

QQ: 469904077

Posted by: 老汉 at August 5, 2005 12:28 PM

谢谢老汉先生!多承指教,您指出的均是我疏忽及水平不足之处。非常感谢!

从诗看起来,诗人可能是浙江人,做过几年下级官员,一直很不得志。诗人自况的那些诗,特别感人。而补集里面,诗人似乎有意“以诗存史”,导致诗味略淡。总体而言,这些诗都是非常好的,让人非常喜欢。可惜,我对于诗人没有什么了解,而且似乎也找不到更多的资料。

再次感谢老汉先生!

Posted by: 楼主 at August 6, 2005 08:20 PM

las vegas wedding packages las vegas wedding packages

Posted by: las vegas wedding packages at March 12, 2006 05:12 AM

򺣽壾®ʫľҺɢѩӾмŸɡ¼һʫֽδȫ¼Ĭ

Posted by: czt at July 19, 2006 01:34 PM

我着有一首诗和你后面的两句话不一样,着首是什么诗,作者叫什么,什么朝代。 首夏清和雨乍晴 山庄浓色水流清 脱巾闻坐林边石 好鸟五时闻三两声 破屋荒凉五椽一僧头 。


Posted by: 甜甜 at October 25, 2006 11:17 AM
Post a comment









Remember personal info?